专注于撰写历史真相,通过事实考证及收集的历史文献与影像,与您一起探寻历史岁月,感受历史事件的沉淀与魅力。
—— 《 吾思忆 • WuSiYi 》

在真实的历史上,唐僧取经回国,唐太宗对他说了什么?

In The Real History What Did Tang Taizong Say To Tang Monk When He Returned To China After Learning Scriptures?

2023-01-02 05:27

《西游记》说唐僧取经回长安,唐太宗亲自迎接,这是假的。

真相一:唐僧回到长安的时候,唐太宗不在长安,他在洛阳,他正在远征高句丽的途中。

真相二:是唐太宗的部下,把唐僧从长安接到洛阳,和唐太宗见面。

真相三:唐太宗很喜欢唐僧,他叫唐僧还俗,做大唐的官,唐僧拒绝了。

真相四:唐太宗实在是太喜欢唐僧,他叫唐僧陪他到高丽去打仗,也被唐僧拒绝了。

今天,用大白话,和你讲一讲,关于唐僧和唐太宗的这一段真实的历史,以及二人之间的有趣对话。

在真实的历史上,唐僧取经回国,唐太宗对他说了什么?

李世民和玄奘在真实的历史上确有互动,对话内容很有趣

本文的主要参考资料有:

1、 唐僧的弟子慧立著《大唐大慈恩寺三藏法师传》

2、 唐僧的朋友道宣著《大唐内典录·玄奘传》

公元645年,44岁的玄奘法师(唐僧)取经回到长安,受到了长安官民的热烈欢迎,不过,此时,唐太宗(李世民)不在长安,他在洛阳,唐太宗叫人把玄奘从长安接到洛阳去,他想接见玄奘。于是,大唐的官员,赶紧把玄奘送到了洛阳。

注:大唐皇帝李世民重视玄奘,主要原因有二:首先,李世民本人是佛教粉丝,其次,佛教导人向善,教人相信来世,是一种超级麻醉剂,有利于社会稳定,有利于统治万民。

在洛阳,玄奘和唐太宗见上了面,并且,有了以下的对话:

在真实的历史上,唐僧取经回国,唐太宗对他说了什么?

唐太宗:法师你当年西行求法,为什么没有事先告诉朕?

玄奘:我当时通过一些渠道,向皇上请求了很多回,但是,可能由于我的诚意不够,所以,没有得到批准,所以,我只好不顾国法,违法出关,我有罪,还请皇上恕罪。

注:当年大唐和突厥打仗,为了防止间谍,不允许百姓出关西行。玄奘当年偷越大唐国境,前往天竺取经,属于非法出境,理应治罪。

唐太宗:你是出家人,和一般百姓不一样,而且你为了普渡众生,去冒生命危险,朕甚是敬佩,你擅自离开国境这事,就算了,我不会怪罪于你,你也不必把这事放在心上。

唐太宗:法师你学识、人品都在众人之上,希望法师你还俗,当我大唐的官,我给你一个高级的中央职位,希望你能还俗,来到我麾下,做我治理大唐的左膀右臂。

玄奘:不敢。不敢。我是出家人,万不可当官。好比一艘船,只能在水里,一旦离开了水,船不但成为废物,而且会很快腐烂,所以,我一心一意,只想好好修我的佛法,不敢做官。

唐太宗:……朕正要远征高句丽,法师你不如跟随朕,一起出征,打高句丽去?

玄奘:也不敢。也不敢。打仗,造杀业,这些事,都是佛家禁戒,我实在无法参加,请皇上原谅。

唐太宗没有强求。再后来,玄奘回到长安,专心翻译他带回来的梵文佛经,多年之后,玄奘病死在翻译佛经的工作上。这才是《大唐大慈恩寺三藏法师传》、《大唐内典录·玄奘传》等唐代史料所记载的,唐太宗和玄奘在真实的历史上的互动。